Die kurze Antwort
Für alles, was täglich getragen und oft gewaschen wird, empfehlen wir Stick: Arbeitsjacken, Softshell, Polos, Caps. Für große Flächen, feine Details, Fotos, Verläufe und hohe Stückzahlen ist Druck die bessere Wahl: Rückenmotive, Kampagnen-Shirts, Nummern und Namen. Sehr oft ist die richtige Antwort eine Kombination: das Logo auf der Brust gestickt, der Schriftzug auf dem Rücken gedruckt.
| Kriterium | Stick | Druck (DTF, Siebdruck, Flex) |
|---|---|---|
| Haltbarkeit | sehr hoch, Garn statt Farbe | hoch, abhängig vom Verfahren |
| Motive | Logos, Schriften ab etwa 5 mm | Fotos, Verläufe, feine Details, große Flächen |
| Stückzahl | ab 1 Stück | DTF/Flex ab 1 Stück, Siebdruck ab etwa 25 |
| Einrichtung | Stickprogramm einmalig | DTF/Flex keine, Siebdruck Sieb je Farbe |
| Typische Textilien | Jacken, Polos, Caps | Shirts, Hoodies, Trikots, Event-Textilien |
Wie Stick funktioniert und wo seine Grenzen liegen
Beim Sticken wird Ihr Logo einmalig in ein Stickprogramm übersetzt: Jede Fläche, jede Linie wird in Stiche zerlegt, die Garnfarben werden auf Ihr Corporate Design abgestimmt. Die Stickmaschine näht das Motiv dann direkt in den Stoff. Das Ergebnis ist fühlbar, lichtecht und übersteht Waschzyklen, Abrieb und Wetter deutlich besser als die meisten Drucke. Deshalb ist Stick der Standard für Workwear mit Firmenlogo.
Grenzen hat Stick bei sehr feinen Details: Schriften unter etwa 5 mm Höhe werden unleserlich, Farbverläufe gibt es nur in Stufen, Fotos gar nicht. Große Flächen kosten viele Stiche und damit Geld, und sehr dünne oder elastische Stoffe können sich um das Motiv wellen. Bei Warnschutz ist zusätzlich zu beachten, dass die Nadel den Stoff durchsticht; mehr dazu im Ratgeber zu EN ISO 20471.
Welche Druckverfahren es gibt
DTF-Transfer
Das Motiv wird auf eine Folie gedruckt, mit Kleberpulver versehen und per Hitze auf das Textil übertragen. DTF bildet feine Details, Verläufe und Fotos ab, hat keine Einrichtungskosten und lohnt sich ab einem Stück. Es ist die flexibelste Wahl für kleine und mittlere Auflagen und für Mischtextilien.
Siebdruck
Je Farbe wird ein Sieb belichtet, die Farbe wird durch das Sieb auf den Stoff gedruckt. Siebdruck ist bei großen Auflagen mit wenigen Farben am günstigsten und sehr haltbar; bei vielen Farben oder kleinen Stückzahlen rechnet er sich nicht. Siebdruck fertigen wir im Haus oder über einen Partnerbetrieb, je nach Auflage und Motiv.
Flex- und Flockfolie
Einfarbige Schriftzüge, Nummern und Namen werden aus Folie geschnitten und aufgepresst. Das ist die Standardlösung für Rückennummern auf Trikots und für einzelne Namen auf Jacken, weil jedes Teil ohne Einrichtung einzeln gefertigt werden kann.
Entscheidung nach Textil
- Arbeitsjacke, Softshell, Fleece: Stick auf der Brust; große Rückenschrift gedruckt oder in Folie.
- Polo und Hemd: Stick auf der Brust oder am Kragen, bei Hemden klein und flach.
- T-Shirt für Aktionen und Events: Druck, meist DTF oder Siebdruck je nach Auflage.
- Caps und Mützen: Stick, auch dreidimensional (3D-Stick) möglich.
- Warnschutz und Schutzkleidung: nach Herstellervorgabe; Schutzkleidung nach EN ISO 11612 oder IEC 61482-2 nur mit Freigabe des Herstellers.
- Industriewäsche: Garn und Trägerstoff vorher prüfen; nicht jeder Druck übersteht 60 bis 90 Grad und Trockner im Wäschereiprozess.
Entscheidung nach Motiv und Stückzahl
Ein Logo mit zwei bis vier Farben und klaren Konturen ist ein Stickmotiv. Ein Foto, ein Verlauf oder ein Motiv mit vielen Farben ist ein Druckmotiv. Bei der Stückzahl gilt: Stick und DTF lohnen sich ab einem Stück, Siebdruck ab etwa 25 Stück je Motiv. Für eine Serie in Größenläufen, zum Beispiel 50 Softshelljacken für die ganze Belegschaft, bleibt Ihr Logo als Stickprogramm angelegt; jede Nachbestellung, auch eine einzelne Jacke für eine neue Kollegin, kommt in derselben Garnfarbe und an derselben Stelle.
Was Sie liefern sollten
Eine Vektordatei Ihres Logos, die Farbangaben (Pantone, HKS oder RAL), die gewünschte Platzierung und eine Größenliste. Wenn Sie Textilien aus dem eigenen Lieferprogramm veredeln lassen möchten, nennen Sie Hersteller und Artikelnummer; wir prüfen, ob Stick oder Druck darauf sauber hält. Vor der Serie bekommen Sie einen Entwurf zur Freigabe, auf Wunsch ein gesticktes oder gedrucktes Muster.
Alle Details zu Verfahren, Richtwerten und Ablauf per Paket stehen auf der Seite Textilveredelung; für Einkäufer gibt es die Lieferantenfakten für Betriebe.